May 5th, 2007 21:43

Groundhog Day

Wettermann is sent reluctantly to cover a history about a weather forecast “rat” (because he calls them). This is his fourth year on the history, and he exerts himself to hide his frustration. The next day waking, he discovers that it is a day of the American groundhog again, and again, and again. First he uses to his advantage, then comes the realisation that he is lost to spend the rest of the eternity in the same place, the same people sighted, every day the same make.

Ein Wettermann wird ungern gesandt, um eine Geschichte über eine Wettervorhersage “Ratte” zu bedecken (weil er sie nennt). Das ist sein viertes Jahr auf der Geschichte, und er strengt sich an, um seine Frustration zu verbergen. Am nächsten Tag aufwachend, entdeckt er, dass es Tag des Amerikanischen Murmeltiers wieder, und wieder, und wieder ist. Zuerst verwendet er das zu seinem Vorteil, kommt dann die Realisierung, dass er verloren ist, den Rest der Ewigkeit in demselben Platz auszugeben, dieselben Leute sehend, jeden Tag dasselbe machen.

Search keywords

Current time is: 24 Apr 2014 21:16